Glosario Casino Comparador

¿Acabas de empezar en el mundo de los casinos online y no tienes muy claro qué significan algunos términos? ¿Te sabes la mayoría de ellos pero a veces confundes alguno? ¿El inglés no es lo tuyo? Tranquilo, a todos nos ha pasado alguna vez alguna de estas tres cosas. Pero no te preocupes, para eso estamos los de CasinoComparador, para ofrecerte un glosario completo con todos los términos que se suelen usar en el casino online.

¿Por qué un glosario de Casino?

Como sucede en la mayoría de ámbitos de la vida, el inglés es el idioma dominante en el mundo de los casinos. Los países anglosajones, sobre todo Estados Unidos, pero también Reino Unido, han dominado culturalmente al resto durante los dos últimos siglos, y esto ha afectado también, como no podía ser de otra manera, a los casinos.

Con la excepción de algunas palabras en francés, o algunos términos traducidos al castellano, la mayoría del lenguaje del casino es en inglés. Lo bueno de esto es que en todo el mundo los términos significan lo mismo y esto nos permite jugar en cualquier casino online del mundo con la tranquilidad de entender absolutamente todo.

Como hemos dicho antes, este glosario está hecho para ayudar a todos nuestro lectores a la hora de apostar en el casino, entender mejor los juegos y así estar más cerca de ganar, que es lo que todos queremos.

Eso sí, antes de nada, queremos recomendar, como hacemos siempre, que se apueste siempre con cabeza y con mesura. Solo hay que apostar lo que hemos decidido en un principio y no picarnos con las pérdidas, es decir, no hacer un chasing losses. Lo mejor es tomárselo como un tiempo de ocio en el que, si tenemos suerte, podremos salir con ganancias pero en el que si no, al menos habremos pasado un rato divertido.

Sin más dilación os dejamos con el glosario en orden alfabético

A

• Ace-King: Una mano de Caribbean Stud cuyo valor es menor que una pareja pero la mano contiene un As y un Rey.
• A cheval: Apuesta dividida en la ruleta, en francés.
• All-in: Este término se utiliza cuando apostamos todo el dinero que tenemos en nuestra cuenta (bankroll) en una sola apuesta. También se refiere a todo el dinero que tenemos para jugar una partida específica. Normalmente se utiliza en juegos de cartas, aunque puede ser usado en cualquier juego del casino.
• Any craps: Una apuesta de un solo lanzamiento de dados en la que el próximo lanzamiento es de 2, 3 o 12. Se paga 7 a 1
• Any Seven: Una apuesta de un solo lanzamiento de dados en el que el próximo lanzamiento es el 7. Se paga 4 a 1.
• Apuesta a Columna: Se apuesta a una de las tres columnas del tablero de la ruleta.
• Apuestas al Negro: Se apuesta a que el próximo número que salga en la ruleta será negro.
• Apuesta a Rojo: Se apuesta a que el próximo número que salga en la ruleta será rojo.
• Apuestas a seis números: En la Ruleta, una apuesta a 6 números diferentes.
• Apuesta a campo: En dados, una apuesta en el que el próximo lanzamiento será 2,3,4,9,10,11 o 12 – se paga 1 a 1.
• Apuestas a la esquina: Una apuesta en la Ruleta donde el jugador marca cuatro números, colocando las fichas en el espacio que hay en el medio de los cuatro.
• Apuesta máxima y mínima: Como sus nombres indican, son la apuesta máxima que se permite en cualquier juego y la apuesta mínima que tenemos que hacer para poder jugar.

B

• Bad Beat: Una mala racha. Se usa cuando hemos perdido una serie de apuestas seguidas.
• Backtrack: El borde exterior donde la bola gira en la rueda de la ruleta.
• Banca: En el juego del Baccarat se refiere precisamente a la banca, esto es, al casino. Sin embargo, se puede apostar por él.
• Bankroll: También llamado banco. Se refiere a los fondos que tiene el usuario en uno o varios casinos.
• Bankroll management: Estrategia que permite manejar los fondos de manera inteligente con el fin de aumentarlos o que al menos duren más tiempo.
• Biased numbers: Número que suelen ganar frecuentemente en la ruleta.
• Biased wheels: Es una ruleta defectuosa ya que algunos números aparecen más frecuentemente de lo que deberían según las leyes de la probabilidad. Obviamente, únicamente se utiliza en casinos presenciales.
• Big 6: Se utiliza en dados. Es cuando se apuesta a que el 6 saldrá antes que el 7. Se paga 1 a 1.
• Big 8: Se apuesta a que el 8 saldrá antes que el 7. Se paga 1 a 1.
• Bust: Quedarse sin dinero o, en el Blackjack, pasarse de 21.

C

• Casino adventage: La ventaja del casino. Normalmente se expresa en un porcentaje.
• Chassing losses: Aumentar las apuestas con el fin de recuperar el dinero perdido en el casino.
• Chips: Las fichas del casino.
• Ciclo: Número de manos que hay que jugar en el videopoker para llevarse el bote. Obviamente, esto no garantiza que jugando ese número de manos se vaya a conseguir el bote.
• Comodines: En la mayoría de tragaperras hay integrados unos símbolos que funcionan como comodines. Combinan con todo y aseguran a los jugadores más premios. Por supuesto, cuantos más comodines aparecen mayor es el premio.
• Contar cartas: Sistema por el que se realiza un seguimiento de las cartas que van saliendo con el fin de predecir que cartas van a salir y obtener ventaja. El Blackjack es el juego en donde más se utiliza, pero no el único.
• Coup: Una ronda de juego en el Baccarat.
• Craps: Cuando en el juego de los dados el jugador saca 2, 3 o 12 en la tirada de salida.
• Créditos: Apuestas disponibles en el casino online.

D

• Dealer: Repartidor en un juego de cartas.
• Depósito: Dinero transferido a una cuenta de un casino online.
• Deuces wild: Una variedad de Videopoker
• Doble o nada: Con esta apuesta el ganador de la apuesta anterior pone las ganancias en juego para ganar el doble del importe ganado.

E

• Edge: Ventaja. Normalmente es el casino el que tiene la ventaja.
• Esperanza Matemática: Fórmula que se utiliza para calcular un beneficio que esperamos obtener de un resultado.
• Estrategia: Aquí se fija una apuesta en la que seguimos un modelo predeterminado.
• En prison: Con esta regla de la ruleta, si la bola cae en el 0 y el jugador ha realizado una apuesta a Rojo/Negro o Par/Impar, la apuesta queda en la cárcel. Esto quiere decir que el jugador deberá seguir con la misma apuesta en una segunda tirada. En el caso de que esta vez acierte la apuesta, al jugador se le devolverá todo el dinero, pero no ganará más dinero del que había apostado. Es decir, no lo perderá, pero tampoco lo ganará.

F

• Falacia del jugador: Creencia de que el resultado de un evento aleatorio está influenciado por acontecimientos anteriores. Obviamente es una creencia errónea.
• Flap top: Tragaperras sin un jackpot progresivo.
• Flash Casino: Casino online que permite jugar a los juegos directamente desde el navegador gracias al lenguaje de programación web Flash.
• Full Pay: Juego o tragaperras que tienen los pagos más favorables para el jugador.

G

• Ganancias brutas: El pago total, sin descontar lo jugado.
• Ganancias previstas: El porcentaje de lo jugado que se espera recuperar en forma de ganancias.
• Gutshot staight: Una estrategia que se usa en el videopoker para un proyecto de escalera cuando falta una carta. No es muy recomendable utilizar esta estrategia.

H

• Hardway: Jugada de los dados en el que se marca el mismo número, por ejemplo 22, 44, 66, etc…
• High roller: El jugador que apuesta cantidades muy altas, por encima de la media.
• Hit: Sacar otra carta en el Blackjack.
• Horn bet: Una apuesta en los dados en la que el próximo lanzamiento es 2,3,11 o 12. Se paga 15 a 1 o 30 a 1.
• Huérfanos: En la ruleta. Orphelins en francés. Son esos números que no son ni vecinos del cero ni se encuentran en el tercio del cilindro. Se apuesta con ocho fichas a ocho números (1, 6, 9, 14, 17, 20, 31, 34).
• Huérfanos a caballo: Los mismos huérfanos pero con cinco fichas (1, 6/9, 14/17/20, 31/34).

I

• Inside numbers: En los dados, una apuesta en el 2, el 6, el 8 y el 9.
• Instant Casino: Casino online en el que no hay que descargar ningún software.

J

• Jackpot: Un gran premio que se ofrece para un resultado específico en un juego.
• Jackpot progresivo: Bote que se va acumulando en las tragaperras.
• Joker: En los juegos de cartas, comodín.
• Juego del cero: En la ruleta.  Se llama Jeu 0 y se apuesta a 7 números, los 3 de la derecha del 0, los 3 de la izquierda y el cero (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15) con cuatro fichas (12/15, 0/3, 32/35 y 26).

L

• La Partage: Esta regla implica que si el jugador ha apostado a Rojo/Negro o Par/Impar, y la bola cae en el 0, el jugador recupera la mitad de su apuesta. Esta simple regla reduce la ventaja de la casa hasta el 1,35%. Esta regla no afecta a las apuestas internas, a las apuestas por columnas o a las apuestas en la rueda.
• Lay bet: Una apuesta en la que el jugador saca 7 antes del número. Se paga 1 a 2, 2 a 3 o 5 a 6.
• Layaut: El área de la mesa en donde le jugador pone sus apuestas. En los casinos virtuales la zona en donde se apuesta.
• Líneas de pago: Las líneas de pago son aquellas líneas de las tragaperras en donde se pueden obtener premios si los símbolos aparecen en ellas. Cada jugador elige las líneas de pago con las que quiere jugar y, obviamente, cuantas más tenga, más premios podrá conseguir y a su vez más dinero deberá apostar. Como es natural, desde CasinoComparador aconsejamos jugar con todas las líneas posibles para no perderse ningún premio.
• Low roller: Jugador que siempre hace apuestas muy pequeñas.

M

• Manque: Apuesta baja en francés.
• Martingala: Una estrategia en la que el jugador dobla su apuesta cada vez que pierde. No es muy recomendable.

N

• Noir: Apuesta al negro en francés.

O

• Odd bet: Una apuesta a un número impar.
• Odds: Las probabilidades de que ocurra un evento en particular.
• Ojos de serpiente: Cuando sacas un 2 en los dados.
• Over-Lay: Una apuesta muy bien pagada en la que el jugador tiene ventaja sobre el casino. Obviamente, es muy rara.

P

• Payback: Las unidades que el casino devuelve al jugador por cada unidad apostada.
• Pichón: Jugador inexperto.
• Porcentaje de pago: El porcentaje del dinero total apostado en un determinado juego que será pagado a los jugadores.
• Punto banco: Baccarat europeo.

Q

• Quarter bet: Apuesta en la ruleta a cuatro números. Igual a la apuesta de esquina.

R

• Racha: Tendencia positiva o negativa que puede tener un jugador, es importante que conozcamos o aceptemos que existen y saberlas manejar adecuadamente.
• Rollover: Es el número de apuestas o la cantidad que debemos apostar para recuperar lo que habíamos invertido antes.
• RGN: En castellano, generador de números aleatorios. Es un programa que selecciona aleatoriamente las cartas que serán repartidas.
• Rondas de bonificación: Es un término que usa en las tragaperras. Es la ganancia que se obtiene cuando aparecen en la pantalla tres símbolos de bonus. Una vez tenemos estos tres símbolos pasamos a otra fase del juego en donde el jugador puede obtener el premio más alto, giros gratis u otros premios que se añaden a lo que ya haya ganado.

S

• Satélite: Torneo clasificatorio. Normalmente se usa en el póker.
• Scared money: Dinero utilizado para el casino que el jugador no se puede permitir.
• Scatter: Símbolo de las tragaperras que permite giros gratis.
• Seguro: Si el croupier muestra un as en el Blackjack, los jugadores se ofrecen para asegurar su apuesta en el caso de que el croupier saque un blackjack natural. En el caso de que el crupier saque Blackjack, los jugadores no pierden su apuesta, aunque tampoco ganan, ya que han apostado con la segunda apuesta a que el crupier saca un Backjack. El seguro no es una estrategia recomendada a largo plazo.
• Símbolo multiplicador: Como su nombre indica, la función de este símbolo en las tragaperras es multiplicar el posible premio que tengamos en una jugada.

T

• Tapping out/ Tapped out: Perder el bankroll entero.
• Tercera base: La posición más cercana a la derecha del dealer. Última persona en actuar antes que el crupier en el Blackjack.
• Tercio del cilindro: Tiers du Cylindre en francés. Estos son los opuestos al 0 en la rueda. Son doce números (27, 13, 36, 11, 30, 8, 23, 10, 5, 24, 16, 33) y se utilizan seis fichas (5/8, 10/11, 13/16, 23/24, 27/30 y 33/26).
• Tirador: El jugador que tira los dados.
• Token: Crédito o moneda en juego. Se utiliza sobre todo en póker.
• Tragaperras progresivas: Son un tipo especial de tragaperras que ofrecen premios mayores que las normales. Estas últimas tiene un premio ya previamente asignado, mientras que las tragaperras progresivas guardan una parte del dinero apostado para el bote que se va acumulando. En la mayoría de casinos online podremos encontrar este tipo de tragaperras y, de hecho, muchas de ellas, normalmente de la misma empresa de software, están conectadas para que acumulen juntas cuanto más bote mejor. Como curiosidad podemos indicar que el mayor premio pagado gracias a un bote en una tragaperras progresiva fue de 40 millones de dólares, pagado en Las Vegas. El record en una tragaperras online está en 17,8 millones de euros, gracias al juego Mega Fortune de NetEntertainment.

V

• Vagones: Tirada de dos 6 en los dados.
• Vecinos del cero: También llamados Voisisns du zéro. Se apuesta a los diecisiete números vecinos del cero (22, 18, 29, 7, 28, 12, 35, 3, 26, 0, 32, 15, 19, 4, 21, 2, 25), es decir, a los nueve números a la izquierda del cero y los siete números a su derecha, incluyendo el cero. Se utilizan 7 fichas, por lo que son 7 apuestas (0/3, 4/7, 12/15, 18/21, 19/22, 32/35, 25/26/28/29). Cada apuesta se pagará en función de los números que cubra.
• VIP: Un jugador que recibe un tratamiento especial en el casino.
• Vig: La comisión que se lleva el casino. Abreviatura de vigorish.

W

• Wager: Cualquier apuesta realizada en un casino online o presencial.
• Welcome Bonus: Atractivo beneficio para los nuevos usuarios

Z

• Zapato: Caja utilizada en los juegos de cartas para guardarlas.